Ibpa mi Atsu Banua, Misamban ya ing lagyu mu.
Datang kekami ing kayarian mu, Mipamintwan ing lub mu, keti
sulip anti banwa
Ing kakanan mi king aldo-aldo ibye mu kekami king aldo
ngeni.
Ampong ipatawad mo kekami ring sala mi keka anti ing
pamatawad mi karing mikasala kekami
E mu ke ipaysawul king tuksu nune ikabus mu kami karing
sablang marok.
AMEN...
-
Our Father who is in heaven,May Your name be worshipped.
May Your kingdom be ours, Your will be done, Here on earth
like it is in heaven.
Give us now what we will eat everyday,
And forgive us of our sins as we forgive those who sin
against us.
Do not let us into temptation,And deliver us from all evil.
AMEN...
Kayarian is ending, must be kaharian meaning kingdom Please take note of the root words "yari" and "hari".
ReplyDelete